Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط لأجل ضيوفنا المُميّزين.
Czech[cs]
Mám ji pro vybrané hosty.
Danish[da]
Den er forbeholdt de fineste gæster.
German[de]
Die ist nur für unsere meistgeschätzten Gäste.
Greek[el]
Μόνο για τους πιο διακεκριμένους επισκέπτες μας.
English[en]
Only for our most distinguished guests.
Spanish[es]
Solo para nuestros huéspedes más distinguidos.
Estonian[et]
Ainult meie erilisematele külalistele.
Persian[fa]
فقط برای مهمون های ویژه مونه
Finnish[fi]
Vain parhaille vieraille.
Hebrew[he]
רק לאורחים הכי מכובדים שלנו.
Croatian[hr]
Samo za naše najcjenjenije goste.
Indonesian[id]
Cuma buat tamu unik kita ini.
Icelandic[is]
Það er aðeins fyrir okkar háttvirtustu gesti.
Italian[it]
Solo per gli ospiti illustri.
Norwegian[nb]
Bare for våre mest fremstående gjester.
Dutch[nl]
Voor jullie heb ik de goeie whisky gehaald.
Polish[pl]
Dla specjalnych gości.
Portuguese[pt]
Só para os nossos hóspedes mais distintos.
Romanian[ro]
E doar pentru cei mai distinşi oaspeţi ai noştri.
Russian[ru]
Для самых дорогих гостей.
Serbian[sr]
Doneo sam najbolje, za najuglednije goste.
Swedish[sv]
Den är till våra viktigaste kunder.
Vietnamese[vi]
Chỉ dành cho những vị khách đặc biệt nhất.