Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
K posouzení úrovně zásob (druhý bod)
Danish[da]
Vurderingen af lagerbeholdningerne (det andet klagepunkt)
German[de]
Zur Beurteilung des Umfangs der Lagerbestände (zweite Rüge)
Greek[el]
Επί της εκτιμήσεως του επιπέδου των αποθεμάτων (δεύτερη αιτίαση)
English[en]
Assessment of stock levels (second complaint)
Spanish[es]
Sobre la apreciación del nivel de existencias (segunda imputación)
Estonian[et]
Varude taseme hindamine (teine argument)
Finnish[fi]
Varastojen suuruutta koskeva arviointi (toinen väite)
French[fr]
Sur l’appréciation du niveau des stocks (deuxième grief)
Hungarian[hu]
A készletek szintjének értékeléséről (második kifogás)
Italian[it]
Sulla valutazione del livello delle scorte (seconda censura)
Lithuanian[lt]
Dėl atsargų lygio vertinimo (antrasis kaltinimas)
Latvian[lv]
Par krājumu līmeņa vērtējumu (otrais iebildums)
Maltese[mt]
Fuq l-evalwazzjoni tal-livell tal-ħażniet (it-tieni lment)
Polish[pl]
W przedmiocie oceny poziomu zapasów (teza druga)
Portuguese[pt]
Quanto à apreciação do nível de reservas (segunda crítica)
Slovak[sk]
O posúdení úrovne zásob (druhá výhrada)
Slovenian[sl]
Presoja zalog (drugi očitek)
Swedish[sv]
Bedömningen av lagernivåerna (den andra invändningen)