Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя счита също, че доводите, които Microsoft извежда от твърдения растеж на продуктите Linux на пазара, не са основателни.
Czech[cs]
Má rovněž za to, že argumenty, které Microsoft vyvozuje z údajného nárůstu výrobků Linux na trhu, nejsou odůvodněné.
Danish[da]
Endvidere er der ifølge SIIA ikke grundlag for Microsofts argumenter om Linux-produkternes angivelige vækst på markedet.
German[de]
Das Vorbringen von Microsoft zur angeblichen Zunahme von Linux-Produkten auf dem Markt gehe fehl.
Greek[el]
Φρονεί επίσης ότι τα επιχειρήματα που η Microsoft αντλεί από την προβαλλόμενη ανάπτυξη των προϊόντων Linux στην αγορά δεν ευσταθούν.
English[en]
SIIA also contends that the arguments which Microsoft bases on the alleged growth in Linux products on the market are unfounded.
Spanish[es]
Considera además que los argumentos de Microsoft apoyados en el supuesto crecimiento de los productos Linux en el mercado son infundados.
Estonian[et]
SIIA väidab samuti, et argumendid, milles Microsoft tugineb Linuxi toodete kasvule kõnealusel turul, on põhjendamata.
Finnish[fi]
Se katsoo niin ikään, että Microsoftin esittämät väitteet Linux-tuotteiden markkinaosuuden kasvusta eivät ole perusteltuja.
French[fr]
Elle considère également que les arguments que Microsoft tire de la prétendue croissance des produits Linux sur le marché ne sont pas fondés.
Hungarian[hu]
Az SIIA ugyancsak állítja, hogy megalapozatlanok az érvek, amelyeket a Microsoft a Linux termékek állítólagos növekedésére alapoz.
Italian[it]
A suo avviso, inoltre, gli argomenti della Microsoft basati sulla presunta crescita dei prodotti Linux sul mercato sono infondati.
Lithuanian[lt]
Ji taip pat mano, kad Microsoft argumentai dėl tariamo Linux produktų augimo rinkoje nėra pagrįsti.
Latvian[lv]
SIIA arī uzskata, ka argumenti, kurus Microsoft balsta uz apgalvoto Linux produktu izaugsmi, ir nepamatoti.
Maltese[mt]
Hija tikkunsidra wkoll li l-argumenti li Microsoft tibbaża fuq l-allegat progress fis-suq tal-prodotti Linux mhumiex issostanzjati.
Dutch[nl]
SIIA stelt tevens dat de argumenten die Microsoft ontleent aan de beweerde groei van Linux-producten op de markt, ongegrond zijn.
Polish[pl]
SIIA uważa także, że argumenty, jakie Microsoft opiera na rzekomym wzroście udziału produktów Linux w rynku, są bezzasadne.
Portuguese[pt]
Considera igualmente que os argumentos que a Microsoft extrai do alegado crescimento dos produtos Linux no mercado não têm fundamento.
Romanian[ro]
SIIA consideră de asemenea că argumentele pe care Microsoft le deduce din pretinsa creștere a produselor Linux pe piață nu sunt întemeiate.
Slovak[sk]
Domnieva sa tiež, že tvrdenia, ktoré Microsoft vyvodzuje z údajného nárastu produktov Linux na trhu, nie sú dôvodné.
Slovenian[sl]
Prav tako meni, da Microsoftove trditve, ki zadevajo domnevno rast proizvodov Linux na trgu, niso utemeljene.
Swedish[sv]
Enligt SIIA är Microsofts argument avseende Linux-produkternas påstådda framgång på marknaden grundlösa.