Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Niadtong Septyembre 2005, nagserbisyo ko isip Area Seventy sa North America Southwest Area, nga naglakip sa mga bahin sa Estados Unidos sama sa Houston, Texas.
Danish[da]
I september 2005 var jeg områdehalvfjerdser og tjente i det Sydvestlige område af Nordamerika, hvilket omfattede dele af USA som fx Houston i Texas.
German[de]
Im September 2005 war ich als Gebietssiebziger im Gebiet Nordamerika Südwest tätig, wozu auch beispielsweise Houston in Texas gehört.
English[en]
In September 2005, I was an Area Seventy serving in the North America Southwest Area, which included parts of the United States such as Houston, Texas.
Spanish[es]
En septiembre de 2005 yo era Setenta de Área y prestaba servicio en el Área Norteamérica Sudoeste, que incluía partes de Estados Unidos como Houston, Texas.
Finnish[fi]
Syyskuussa 2005 olin vyöhykeseitsenkymmen ja palvelin Pohjois-Amerikan lounaisella vyöhykkeellä, johon kuuluu osia Yhdysvalloista, kuten Houston Texasissa.
French[fr]
En septembre 2005, j’étais soixante-dix dans l’interrégion du sud-ouest de l’Amérique du Nord, qui s’étendait jusqu’à Houston, au Texas.
Italian[it]
Nel settembre 2005, ero un Settanta di area nell’Area Nord America sudovest, che includeva parti degli Stati Uniti come Houston, nel Texas.
Norwegian[nb]
I september 2005 var jeg områdesytti i området Nord-Amerika sydvest, som omfatter deler av USA som Houston i Texas.
Dutch[nl]
In september 2005 was ik als gebiedszeventiger werkzaam in het gebied Noord-Amerika-Zuidwest. Daartoe behoorden delen van de Verenigde Staten zoals Houston (Texas).
Portuguese[pt]
Em setembro de 2005, eu servia como Setenta de Área na Área América do Norte Sudoeste, que incluía várias cidades dos Estados Unidos, entre as quais estava Houston, Texas.
Russian[ru]
В сентябре 2005 года я служил в качестве регионального представителя Кворума Семидесяти в Североамериканском юго-западном регионе, включающем в себя такие районы США, как Хьюстон, штат Техас.
Samoan[sm]
Ia Setema 2005, sa avea ai au ma se Fitugafulu Eria sa auauna atu i le Eria a Amerika Matu Sautesisifo, lea sa aofia ai ma vaega o le Iunaite Setete e pei o Houston, Texas.
Swedish[sv]
I september 2005 var jag områdessjuttio och verkade i området Nordamerika sydväst som innefattade delar av Förenta staterna, till exempel Houston i Texas.
Tagalog[tl]
Noong Setyembre 2005, isa akong Area Seventy na naglilingkod sa North America Southwest Area, kung saan kabilang ang mga bahagi ng Estados Unidos na tulad ng Houston, Texas.
Tongan[to]
Naʻá ku hoko ko ha Fitungofulu Faka-ʻĒlia ʻi he ʻĒlia Faka-Tongahihifo ʻo ʻAmelika Noaté ʻi Sepitema ʻo e 2005, ʻa ia naʻe kau ai e ngaahi konga ʻo e ʻIunaiteti Siteití hangē ko Hiusitoni ʻi Tekisisí.