Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Помощ по тази схема може да бъде отпускана след приемането на съответния национален правен акт
Czech[cs]
Podporu v rámci tohoto režimu bude možno poskytovat až po přijetí příslušného vnitrostátního právního předpisu
Danish[da]
Støtte efter denne ordning kan først ydes, når den relevante nationale lovgivning er vedtaget
German[de]
Die Beihilfe nach dieser Regelung kann erst nach Annahme der diesbezüglichen innerstaatlichen Rechtvorschrift gewährt werden
Greek[el]
Οι ενισχύσεις στο πλαίσιο του καθεστώτος επιτρέπεται να χορηγηθούν μόνο μετά από την έγκριση των αντίστοιχων διατάξεων της εθνικής νομοθεσίας
English[en]
Aid under this scheme may be granted only after the relevant national legislation has been adopted
Spanish[es]
Las ayudas en virtud de este régimen sólo pueden concederse después de que se haya aprobado la legislación nacional correspondiente
Estonian[et]
Selle kava alusel võib anda abi üksnes pärast asjakohaste riiklike õigusaktide vastuvõtmist
Finnish[fi]
Tukiohjelmasta voidaan myöntää tukea vasta kun asianomainen kansallinen lainsäädäntö on hyväksytty
French[fr]
L’aide au titre de ce régime ne pourra être accordée qu’après l’adoption de la législation nationale correspondante
Hungarian[hu]
Ebben a programban csak a vonatkozó nemzeti szabályozás elfogadását követően lehet támogatást nyújtani
Italian[it]
Gli aiuti nell'ambito del presente regime possono essere concessi soltanto in caso di adozione della pertinente legislazione nazionale
Lithuanian[lt]
Pagal šią schemą pagalba teikiama tik po atitinkamų nacionalinės teisės aktų priėmimo
Latvian[lv]
Saskaņā ar šo shēmu atbalstu var piešķirt tikai pēc tam, kad ir pieņemti attiecīgie valsts tiesību akti
Maltese[mt]
L-għajnuna li taqa’ taħt din l-iskema tista' tingħata biss wara li l-leġislazzjoni nazzjonali rilevanti tkun ġiet adottata
Dutch[nl]
Steun in het kader van de regeling mag slechts worden verleend na de goedkeuring van de desbetreffende nationale wetgeving
Polish[pl]
Pomoc w ramach przedmiotowego programu może zostać przyznana dopiero po przyjęciu odpowiednich przepisów krajowych
Portuguese[pt]
O auxílio só é concedido após adopção da legislação nacional pertinente
Romanian[ro]
Ajutoarele din cadrul schemei pot fi acordate numai după adoptarea legislației naționale relevante
Slovak[sk]
Pomoc podľa tejto schémy bude možné poskytovať až po prijatí príslušného vnútroštátneho právneho predpisu
Slovenian[sl]
Pomoč iz te sheme se lahko dodeli le po sprejetju zadevne nacionalne zakonodaje
Swedish[sv]
Stöd enligt denna stödordning får inte beviljas förrän den relevanta nationella lagstiftningen har antagits