Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
И накрая, имаме последователя, най- новият член на глутницата
German[de]
Und dann haben wir noch den Mitläufer, das neuste Mitglied des Rudels
Greek[el]
Και στο τέλος έχουμε τον απλό ακό- λουθο, το νεότερο μέλος της αγέλης
English[en]
And finally, we have the follower, the newest member of the pack
Hebrew[he]
ובסופו של דבר, יש לנו את הכפוף. החבר הכי חדש בקבוצה
Croatian[hr]
I konačno, imamo sljedbenika, najnovijeg člana družine
Italian[it]
E infine abbiamo il gregario, l' ultimo entrato nel branco
Dutch[nl]
En tot slot hebben we een volger, het nieuwste lid van de roedel
Portuguese[pt]
E, finalmente, temos o seguidor, o mais novo membro do bloco
Romanian[ro]
Şi în final, îl avem pe cel de- al #- lea, cel mai nou membru al haitei
Russian[ru]
И наконец, у нас есть последователь, новичок в банде
Turkish[tr]
Son olarak bir de takipçi var, sürünün en yeni üyesi