Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Methoden zur Regulierung ihrer Zahl sind sehr eingeschränkt, auch wenn dies zum Zwecke des Schutzes der Fischbestände erfolgt.
Greek[el]
Οι μέθοδοι που εφαρμόζονται για τον έλεγχο του πληθυσμού αυτού του είδους πτηνού είναι αυστηρά περιορισμένοι, ακόμη κι αν ο σκοπός των ελέγχων είναι η προστασία των αποθεμάτων ιχθύων.
English[en]
Methods of controlling their numbers are highly restricted, even if it is for the purpose of protecting fish stocks.
Spanish[es]
Los métodos para controlar su población son muy restringidos, incluso si es con el propósito de proteger las poblaciones de peces.
Finnish[fi]
Keinot niiden lukumäärän säätelyyn ovat hyvin rajoitettuja, vaikka tarkoituksena olisikin kalakantojen suojelu.
French[fr]
Les méthodes de contrôle des populations de cormorans sont très strictes, même lorsqu'il s'agit de protéger les réserves de poissons.
Italian[it]
I metodi applicabili per controllare la popolazione di cormorani sono estremamente limitati, anche se ciò viene fatto allo scopo di proteggere gli stock ittici.
Dutch[nl]
Methodes om het aantal aalscholvers onder controle te houden, zijn aan strenge beperkingen onderhevig, zelfs indien ze tot doel hebben de visbestanden te beschermen.
Portuguese[pt]
Os meios para controlar o número destas aves são altamente limitados, mesmo para efeitos de protecção dos recursos haliêuticos.
Swedish[sv]
Det finns rigorösa begränsningar för hur man får hålla kontroll på antalet skarvar, även om detta görs för att skydda fiskbestånden.