Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Днес вестителите на Царството по целия свят, са десет пъти повече отколкото през 1948 год.
Czech[cs]
Dnes je na celém světě více jak desetinásobek zvěstovatelů království než v roce 1948!
Danish[da]
I dag er der mere end 10 gange så mange forkyndere af Riget jorden over som der var i 1948.
German[de]
Heute gibt es in der ganzen Welt zehnmal soviel Königreichsverkündiger wie 1948.
Greek[el]
Σήμερα, υπάρχουν περισσότεροι από δεκαπλάσιοι διαγγελείς της Βασιλείας σ’ όλο τον κόσμο απ’ όσοι υπήρχαν το 1948!
English[en]
Today there are more than ten times as many Kingdom proclaimers throughout the world as there were in 1948!
Spanish[es]
¡Hoy hay por todo el mundo más de diez veces la cantidad de proclamadores del Reino que había en 1948!
Finnish[fi]
Nykyään on yli kymmenen kertaa enemmän Valtakunnan julistajia kautta maailman kuin vuonna 1948!
Croatian[hr]
Danas je preko deset puta veći broj objavitelja Kraljevstva diljem svijeta nego 1948. godine.
Hungarian[hu]
Ma több mint tízszer annyi Királyság-hírnök van világszerte, mint akkor volt, 1948-ban!
Indonesian[id]
Kini jumlah pemberita-pemberita Kerajaan di seluruh dunia lebih dari sepuluh kali jumlahnya pada tahun 1948!
Italian[it]
Oggi il numero dei proclamatori del Regno nel mondo si è decuplicato rispetto al 1948!
Japanese[ja]
今日では,1948年当時の10倍を上回るほど多くの王国宣明者たちが世界中にいます。
Korean[ko]
오늘날 전세계에 있는 왕국 선포자들의 수는 1948년 당시 왕국 선포자들의 수의 10배도 더 됩니다!
Norwegian[nb]
I dag er det over ti ganger så mange Rikets forkynnere over hele verden som det var i 1948!
Dutch[nl]
Thans zijn er meer dan tienmaal zo veel Koninkrijksbekendmakers over de gehele wereld als destijds in 1948!
Polish[pl]
Dzisiaj jest na całym świecie ponad 10 razy więcej głosicieli Królestwa niż ich było w roku 1948!
Portuguese[pt]
Hoje há no mundo mais de dez vezes mais proclamadores do Reino do que em 1948!
Romanian[ro]
Astăzi, numărul vestitorilor Regatului a crescut de zece ori faţă de cel existent în 1948.
Slovenian[sl]
Danes je po vsem svetu desetikrat več oznanjevalcev, kot jih je bilo 1948. leta!
Sranan Tongo[srn]
Now moro leki tin tron someni kownoekondre prékiman de na a heri grontapoe leki na ini a ten dati na ini 1948!
Swedish[sv]
Nu finns det mer än tio gånger så många förkunnare av Riket i hela världen som det fanns år 1948!
Tok Pisin[tpi]
Long 1948 samting Braden i bin tok, ol Witnes Bilong Jehova ‘pulapim graun long tok bilong Kingdom,’ tasol olsem wanem long nau?
Turkish[tr]
Bugün ise, 1948’e oranla dünya çapında müjdeci sayısı on misli artımıştır!
Ukrainian[uk]
Сьогодні є понад 10 разів більше вісників Царства як було в 1948 р.!
Vietnamese[vi]
Ngày nay, trên khắp thế-giới, số người tuyên-bố về Nước Trời đông hơn gấp mười mấy lần vào năm 1948!
Chinese[zh]
今日在普世各地宣扬王国的人比1948年的传道员数目超过十倍以上!