Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EU-retten består af over 200 retsakter om horisontal lovgivning, vand- og luftforurening, forvaltning af affald og kemikalier, bioteknologi, naturbeskyttelse, industriforurening og risikostyring, støj og strålingsbeskyttelse.
German[de]
Der gemeinschaftliche Besitzstand umfasst mehr als 200 Rechtsakte für die Bereiche horizontale Rechtsvorschriften, Wasser- und Luftverschmutzung, Abfallwirtschaft einschließlich Chemikalien, Biotechnologie, Naturschutz, Bekämpfung der industriellen Umweltbeeinträchtigung und Risikomanagement, Lärmschutz und Strahlenschutz.
Greek[el]
Το κεκτημένο περιλαμβάνει πάνω από 200 νομοθετικές πράξεις που καλύπτουν την οριζόντια νομοθεσία, την ρύπανση των υδάτων και της ατμόσφαιρας, τη διαχείριση των λυμάτων και των χημικών ουσιών, τη βιοτεχνολογία, την προστασία της φύσης, τη βιομηχανική ρύπανση και τη διαχείριση των κινδύνων, καθώς και την προστασία από την ηχορύπανση και τη ραδιενέργεια.
English[en]
The acquis comprises over 200 legal acts covering horizontal legislation, water and air pollution, management of waste and chemicals, biotechnology, nature protection, industrial pollution and risk management, noise and radiation protection.
Spanish[es]
El acervo consta de más de 200 actos legales que abarcan legislación horizontal, contaminación de las aguas y del aire, gestión de residuos y productos químicos, biotecnología, protección de la naturaleza, contaminación industrial y gestión de riesgos, protección contra el ruido y las radiaciones.
Finnish[fi]
Yhteisön säännöstöön kuuluu yli 200 säädöstä, jotka koskevat horisontaalista lainsäädäntöä, veden ja ilman pilaantumista, jätteiden ja kemikaalien käsittelyä, bioteknologiaa, luonnonsuojelua, teollisuuden päästöjä, riskinhallintaa sekä melulta ja säteilyltä suojautumista.
French[fr]
L'acquis se compose de quelque 200 actes juridiques couvrant la législation horizontale, la pollution de l'eau et de l'air, la gestion des déchets et des substances chimiques, les biotechnologies, la protection de la nature, la pollution et la gestion des risques industriels, le bruit et la radioprotection.
Italian[it]
L'acquis ambientale comprende oltre 200 atti legislativi nei settori della legislazione orizzontale, dell'inquinamento atmosferico e delle acque, della gestione dei rifiuti e dei prodotti chimici, delle biotecnologie, della protezione della natura, dell'inquinamento industriale e della gestione dei rischi, del rumore e della radioprotezione.
Dutch[nl]
Het acquis omvat meer dan 200 wetten, waaronder horizontale wetgeving, water- en luchtvervuiling, beheer van afvalstoffen en chemische stoffen, biotechnologie, natuurbescherming, vervuiling door de industrie en risicobeheer, bescherming tegen lawaai en straling.
Portuguese[pt]
O acervo comporta mais de 200 actos legais que abrangem legislação horizontal, poluição das águas e do ar, gestão dos resíduos e produtos químicos, biotecnologia, protecção da natureza, poluição industrial e gestão do risco, e protecção contra os ruídos e as radiações.
Swedish[sv]
Regelverket omfattar mer än 200 rättsakter som täcker övergripande lagstiftning, vatten- och luftföroreningar, hantering av avfall och kemikalier, bioteknik, naturskydd, industriföroreningar och riskhantering, samt buller- och strålningsskydd.