Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[73] Предварителни данни за първите 9 месеца на 2013 г. (нарочно запитване на Европейската мрежа за миграцията със срок за отговор до 20.2.2014 г.).
Czech[cs]
[73] Prozatímní údaje za prvních 9 měsíců roku 2013 (dotazy ad hoc vznesené na Evropskou migrační síť (EMN), lhůta pro odpověď 20.2.2014).
Danish[da]
[73] Foreløbige oplysninger for de første ni måneder af 2013 (EMN's ad hoc-undersøgelse, svarfrist: 20.2.2014).
German[de]
[73] Vorläufige Daten für die ersten neun Monate des Jahres 2013 (EMN-Ad-hoc-Befragung, Antwortfrist 20.2.2014).
Greek[el]
[73] Προσωρινά στοιχεία για τους 9 πρώτους μήνες του 2013 (Αd hoc έρευνα του Ευρωπαϊκού Δικτύου Μετανάστευσης με προθεσμία απάντησης 20.02.2014).
English[en]
[73] Provisional data for first 9 months of 2013 (EMN Ad Hoc Query, reply deadline 20.02.2014).
Spanish[es]
[73] Datos provisionales de los nueve primeros meses de 2013 (Consulta específica REM, plazo de respuesta 20.2.2014).
Estonian[et]
[73] 2013. aasta esimese 9 kuu esialgsed andmed (Euroopa rändevõrgustiku ad hoc küsitlus, vastuste esitamise tähtaeg 20.2.2014).
Finnish[fi]
[73] Alustavat tiedot vuoden 2013 yhdeksältä ensimmäiseltä kuukaudelta (Euroopan muuttoliikeverkoston satunnainen kysely, vastausten määräaika oli 20.2.2014).
Croatian[hr]
[73] Privremeni podaci za prvih devet mjeseci 2013. (Ad hoc anketa EMN-a, rok za dostavu odgovora 20.2.2014.).
Hungarian[hu]
[73] 2013 első 9 hónapjára vonatkozó előzetes adatok (EMH ad hoc felmérés, válaszadási határidő: 2014.2.20.).
Italian[it]
[73] Dati provvisori per i primi nove mesi del 2013 (EMN Ad Hoc Query, termine per la risposta 20.2.2014).
Lithuanian[lt]
[73] 2013 m. pirmų 9 mėnesių negalutiniai duomenys (EMT Ad Hoc užklausa, atsakymo pateikimo terminas – 2014 m. vasario 20 d.).
Latvian[lv]
[73] Provizoriski dati par 2013. gada pirmajiem deviņiem mēnešiem (EMT ad hoc aptauja, termiņš atbilžu sniegšanai 20.2.2014).
Maltese[mt]
[73] Id-dejta provviżorja għall-ewwel disa' xhur tal-2013 (Mistoqsija Ad Hoc tal-EMN, tweġiba bi skadenza 20.02.2014).
Dutch[nl]
[73] Voorlopige gegevens voor de eerste negen maanden van 2013 (ad-hoconderzoek van het EMN met antwoordtermijn 20 februari 2014).
Polish[pl]
[73] Wstępne dane za pierwsze 9 miesięcy 2013 r. (ankieta ad hoc rozesłana przez ESM, termin odpowiedzi upłynął w dniu 20.2.2014 r.).
Portuguese[pt]
[73] Dados provisórios dos primeiros 9 meses de 2013 (inquérito ad hoc da REM, prazo de resposta 20.2.2014).
Romanian[ro]
[73] Date provizorii pentru primele 9 luni din 2013 (Consultarea ad hoc a REM, termenul-limită pentru răspuns: 20.2.2014).
Slovenian[sl]
[73] Začasni podatki za prvih 9 mesecev leta 2013 (ad hoc anketa Evropske migracijske mreže, 20. 2. 2014).
Swedish[sv]
[73] Preliminära uppgifter för de första nio månaderna 2013 (särskild förfrågan från det europeiska migrationsnätverket, sista svarsdag den 20 februari 2014).