Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنا مثلاً, يوجد مطعم صغير تملكه عائلة... يقدمون فيه ألذ " تامالى " مطبوخ يدوياً
Bulgarian[bg]
Ето тук има страхотен семеен ресторант, където пред очите ви приготвят най-вкусния черен дроб от омар.
Czech[cs]
Jako například tady, to je malá rodinná restaurace, kde dělají ty nejlepší domací tamales.
English[en]
Like, right here, there's a great little family-owned restaurant where they hand-make the most delicious tamales.
Spanish[es]
Como aquí hay un pequeño restaurante familiar donde hacen los tamales más deliciosos.
Estonian[et]
Siin on näiteks suurepärane väike perekonnale kuuluv restoran, kus nad teevad käsitsi parimaid tamalesid.
Finnish[fi]
Kuten tämä perheravintola, josta saa herkullisia pastaruokia.
French[fr]
Là, il y a un petit resto familial où ils font des tamales maisons délicieux.
Hungarian[hu]
Például, itt van egy nagyszerű, családi étterem, ahol kézzel készítik a legfinomabb tamale-ket.
Dutch[nl]
Zoals hier, een prachtig familie restaurantje, waar ze met de hand de verrukkelijkste Tamales maken.
Polish[pl]
Ten tutaj... to świetna rodzinna knajpka z niesamowitym żarciem.
Portuguese[pt]
Como este, é um restaurante familiar, onde fazem os melhores Mollys
Romanian[ro]
Aici e un mic restaurant al unei familii unde fac cele mai delicioasă tamales.
Slovenian[sl]
Tukaj, tu je dobra majhna družinska restavracija, kjer ročno delajo odlične tamales.
Serbian[sr]
Kao na primer, ovde vam je jedan super mali porodični restoran gde imaju domaće najukusnije tamale.