Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أرحل وإلا فسأندم على ما سأفعله
Bulgarian[bg]
Тръгвам си... ще съжалявам за това, което ще направя.
Czech[cs]
Odejdu,... jinak bych litoval, co bych udělal.
German[de]
Sonst bereue ich, was ich tue.
Greek[el]
Θα φύγω τώρα... αλλιώς θα μετανιώσω αυτό που θα κάνω.
English[en]
I'm going to leave... otherwise I'll regret what I'll do.
Spanish[es]
Me voy... para no hacer lo peor.
Italian[it]
Vado via altrimenti potrei pentirmi di quello che potrei fare.
Polish[pl]
Zamierzam odejść... inaczej będę żałował tego co zrobie.
Portuguese[pt]
Eu vou embora pra não fazer o pior.
Romanian[ro]
Am să plec... altfel voi regreta ce voi face.
Slovak[sk]
Odchádzam než to bud horšie.