Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هناك شيء واحد لم أستطع الحصول عليه وهو نبيذ " شافيل بلانك ، 1947 "
Bulgarian[bg]
Имаше един обект, до който не успях да се добера " Шевал Бланк " от 1947 г.
Danish[da]
Der var et objekt, som jeg ikke kunne få fat på, og det var 1947 Cheval Blanc.
German[de]
Da gab es ein Objekt, das ich nicht in die Finger bekommen konnte, und das war der 1947er Cheval Blanc.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα από τα προϊόντα που δεν μπόρεσα να βρω, και είναι το κρασί 1947 Cheval Blanc.
English[en]
There was one object that I could not get my hands on, and that was the 1947 Cheval Blanc.
Spanish[es]
Hubo un objeto al que no pude poner mis zarpas...... y fue un Cheval Blanc de 1947.
Hebrew[he]
יש חפץ אחד שלא הצלחתי להשיג שבאל בלאן 1947.
Croatian[hr]
Postoji jedna stvar koje se nisam mogao dočepati, a to je Cheval Blanc iz 1947. godine.
Indonesian[id]
Ada satu benda yang saya tidak bisa saya temukan, dan itu adalah 1947 Cheval Blanc.
Italian[it]
C'è stato un articolo su cui non sono riuscito a mettere le mani: uno Cheval Blanc del 1947.
Korean[ko]
그것은 바로 1947년산 슈발 블랑 와인입니다.
Latvian[lv]
Bija viena lieta, kam es netiku klāt, un tas bija 1947. gada " Cheval Blanc ".
Macedonian[mk]
Имаше една работа до која никако не можев да дојдам, а тоа беше 1947 Шевал Бланк.
Dutch[nl]
Er was één object dat ik niet heb kunnen vinden, en dat was de Cheval Blanc uit 1947.
Portuguese[pt]
Houve um objeto que eu não consegui experimentar, foi o Cheval Blanc de 1947.
Romanian[ro]
A exista un obiect pe care n- am reuşit să pun mâna, acesta era Cheval Blanc 1947.
Slovenian[sl]
Enega izdelka nisem mogel dobiti v roke, in to je vino Cheval Blanc letnik 1947.
Albanian[sq]
Ky ishte një object të cilin nuk pata rastin ta provoj, dhe kjo ishte vera e bardhe Cheval e vitit 1947.
Serbian[sr]
Ipak postoji jedan predmet do kojega nisam mogao doći, a to je vino " Cheval Blanc " berba 1947.
Turkish[tr]
Elimi sürmeyeceğim bir ürün var ki o da 1947 Beyaz Cheval şarabı.
Vietnamese[vi]
Có một thứ mà tôi không chạm vào được, đó là chai Cheval Blanc 1947.