Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν υπάρχει τρόπος να αποκατασταθεί η νευρολογική καταστροφή.
English[en]
There's no way to reverse neurological damage.
Spanish[es]
No hay manera de revertir el daño neurológico.
Finnish[fi]
Jo tapahtuneita hermovaurioita ei voi korjata.
French[fr]
On ne peut pas annuler les dégâts neurologiques.
Hebrew[he]
אין דרך להפוך נזק נוירולוגי.
Croatian[hr]
Ne postoji način da se regenerira neurološko oštećenje.
Hungarian[hu]
Akkor sincs rá mód, hogy elkerüljük a maradandó agykárosodást.
Italian[it]
Il danno neurologico non potrà mai essere riparato.
Norwegian[nb]
Man kan ikke omgjøre den nevrologiske ødeleggelsen.
Dutch[nl]
Het hersenletsel is onomkeerbaar.
Polish[pl]
Nie można jednak cofnąć zmian neurologicznych.
Portuguese[pt]
Não há como reverter a degeneração neurológica.
Romanian[ro]
Distrugerile neuronale sunt ireversibile.
Slovenian[sl]
– Nevrološke škode se ne da popraviti.
Serbian[sr]
Ne postoji način da se regeneriše neurološko oštećenje.
Turkish[tr]
Sinirlerdeki zararı normale döndürmek mümkün değildir.