Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můj bratranec mě... chrání.
Greek[el]
Ο ξάδελφός μου είναι προστατευτικός.
English[en]
My cousin is protective.
Spanish[es]
Mi primo es muy protector.
Estonian[et]
Mu nõbu on väga kaitsev.
French[fr]
Mon cousin est... protecteur.
Hebrew[he]
הדודן שלי... מגן עליי.
Croatian[hr]
Moj rođak je...
Hungarian[hu]
Az unokatestvérem...
Indonesian[id]
Sepupuku tak ingin terjadi sesuatu padaku.
Italian[it]
Mio cugino è... protettivo.
Norwegian[nb]
Fetteren min er beskyttende.
Dutch[nl]
Mijn neef is beschermend.
Polish[pl]
Mój kuzyn jest... opiekuńczy.
Portuguese[pt]
O meu primo é protetor.
Romanian[ro]
Vărul meu. Este protectiv.
Russian[ru]
Мой кузен - он... мой защитник.
Slovak[sk]
Môj bratranec je... starostlivý.
Slovenian[sl]
Moj bratranec je zaščitniški.
Swedish[sv]
Min kusin är beskyddande.
Turkish[tr]
Kuzenim biraz korumacı.
Vietnamese[vi]
Anh họ tôi... là người luôn bảo vệ tôi.