Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy word van etlike ander misdade verdink.
Arabic[ar]
وقد كانت له صلة بعدد من الجرائم الاخرى.
Cebuano[ceb]
Siya nalangkit sa ubay-ubayng laing krimen.
Czech[cs]
Jeho jméno je uváděno v souvislosti s řadou dalších zločinů.
Danish[da]
Han er også blevet sat i forbindelse med andre kriminelle handlinger.
German[de]
Er wird außerdem mit einer ganzen Reihe anderer Verbrechen in Verbindung gebracht.
Greek[el]
Αυτός έχει σχέση με πολλές ακόμη εγκληματικές ενέργειες.
English[en]
He has been linked to a number of other crimes.
Spanish[es]
Este hombre ha estado implicado en varios otros delitos.
Finnish[fi]
Hän on sotkeutunut muutamiin muihin rikoksiin.
Hiligaynon[hil]
Naangot sia sa madamo nga iban pa nga mga krimen.
Hungarian[hu]
Az illetőt számos más bűncselekménnyel is kapcsolatba hozzák.
Indonesian[id]
Ia telah melakukan serangkaian tindak kriminal lain.
Iloko[ilo]
Isut’ nairaman iti adu a dadduma a krimen.
Icelandic[is]
Hann hefur verið tengdur fjölmörgum öðrum glæpum.
Italian[it]
Si pensa che abbia commesso vari altri reati.
Japanese[ja]
その容疑者はほかの様々な犯罪にもかかわっていると考えられています。
Korean[ko]
그는 다른 여러 범죄와 관련되어 있다.
Norwegian[nb]
Han er blitt satt i forbindelse med en rekke andre forbrytelser.
Dutch[nl]
Hij is met een aantal andere misdaden in verband gebracht.
Polish[pl]
Przypisuje mu się kilka innych przestępstw.
Portuguese[pt]
Ele já foi ligado a vários outros crimes.
Russian[ru]
Он связан еще с целым рядом других преступлений.
Shona[sn]
Iye akabatanidzwa kuchiverengero chakati kuti chedzimwe mhaka.
Swedish[sv]
Han har bundits vid ett antal andra brott.
Tagalog[tl]
Siya ay naugnay sa ilan pang mga krimen.
Tahitian[ty]
Ua apiti atoa o ’na i roto e rave rahi mau ohipa ino ê atu.
Zulu[zu]
Uye wahlotshaniswa namanye amacala amaningi.