Besonderhede van voorbeeld: -8907487207046225315

Arabic

وروسيا التي تبنت الإصلاحات الموجهة نحو السوق في منتصف التسعينيات، انتقلت إلى شكل منظم من أشكال رأسمالية الدولية أثناء العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بعد إرغام "حكومة القِـلة" على الخضوع لسيطرة الدولة.

Czech

Rusko, které v 90. letech uskutečňovalo tržně zaměřené reformy, se v nynější dekádě odklonilo k řízené formě státního kapitalismu a „oligarchové“ byli přinuceni podrobit se státnímu dohledu.

German

Russland, das Mitte der 1990er Jahre marktorientierte Reformen eingeleitet hatte, bewegte sich im laufenden Jahrzehnt hin zu einer verwalteten Form des Staatskapitalismus, bei dem die „Oligarchen“ gezwungen wurden, sich der staatlichen Kontrolle zu unterwerfen.

English

Russia, which adopted market-oriented reforms in the 1990’s, moved to a managed form of state capitalism in the 2000’s with “oligarchs” forced to submit to state control.

Spanish

Rusia, que adoptó las reformas orientadas al mercado en los años 1990, pasó a una forma controlada de capitalismo de estado en los años 2000 cuando los “oligarcas” se vieron obligados a someterse al control estatal.

French

La Russie, qui avait choisi d’axer ses réformes sur le marché dans les années 1990, est passée à une forme de capitalisme d’Etat et elle a forcé les oligarques à se mettre sous le contrôle de l’Etat.

Russian

Россия, которая стала проводить рыночные реформы в 1990-х годах, перешла к управляемой форме государственного капитализма в 2000-х годах, с «олигархами», которые были вынуждены подчиняться государственному регулированию.