Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Všechny výrobky výhradně pro prodej na lodích pro dopravu osob
Danish[da]
Førnævnte varer udelukkende til salg på passagerskibe
German[de]
Alle Waren ausschließlich zum Verkauf auf Passagierschiffen
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα είδη αποκλειστικά για την πώληση σε επιβατηγά πλοία
English[en]
All goods exclusively for sale on passenger ships
Spanish[es]
Todos los productos excepto para la venta en barcos de pasajeros
Estonian[et]
Kõik kaubad müügiks ainult reisilaevadel
Finnish[fi]
Kaikki tavarat ainoastaan matkustajalaivoilla myytäväksi
French[fr]
Tous les articles précités exclusivement pour la vente sur des navires de passagers
Hungarian[hu]
Minden terméket kizárólag sétahajókon árusítanak
Italian[it]
Merci di ogni genere, escluse quelle da vendere su navi passeggeri
Lithuanian[lt]
Visos prekės, išskyrus prekes keleiviniuose laivuose
Latvian[lv]
Visi izstrādājumi paredzēti tikai pārdošanai pasažieru koģos
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha esklussivament għall-bejgħ fuq vapuri tal-passiġġieri
Dutch[nl]
Alle goederen uitsluitend voor de verkoop op passagiersschepen
Polish[pl]
Wszystkie towary wyłącznie do sprzedaży na statkach pasażerskich
Portuguese[pt]
Todos os produtos exclusivamente para a venda em navios de passageiros
Slovak[sk]
Všetky tovary výlučne na predaj na osobných lodiach
Slovenian[sl]
Vsi izdelki izključno za prodajo na potniških ladjah
Swedish[sv]
Alla varor uteslutande för försäljning på passagerarfartyg