Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съполиестер на течен кристал с точка на стапяне не по-ниска от 270 °C, дори съдържащ пълнители
Czech[cs]
Kopolyester kapalného krystalu s bodem tání nejméně 270 °C, též obsahující plniva
Danish[da]
Flydende krystal copolyester med et smeltepunkt på 270 °C og derover, med eller uden fyldstoffer
German[de]
Flüssigkristalline Copolyester mit einem Schmelzpunkt von nicht weniger als 270 °C, auch mit Füllstoffen
Greek[el]
Συμπολυεστέρας υγρών κρυστάλλων με σημείο τήξεως όχι κατώτερο από 270 °C, έστω και αν περιέχει πληρωτικά
English[en]
Liquid crystal copolyester with a melting point of not less than 270 °C, whether or not containing fillers
Spanish[es]
Copoliéster de cristal líquido con un punto de fusión no inferior a 270 °C, con o sin materias de relleno
Estonian[et]
Vedelkristallkopolüester sulamistemperatuuriga vähemalt 270 °C, võib sisaldada täiteaineid
Finnish[fi]
Nestekidesekapolyesteri, jonka sulamispiste on vähintään 270 °C, myös täyteaineen sisältävä
French[fr]
Copolyester cristal liquide à point de fusion non inférieur à 270 °C, avec ou sans charges
Croatian[hr]
Kopoliester za tekuće kristale s talištem ne nižim od 270 °C, koji sadrži ili ne sadrži punila
Hungarian[hu]
Folyadékkristály kopoliészter, melynek olvadáspontja legalább 270 °C, töltőanyagokkal is
Italian[it]
Copoliestere a cristalli liquidi con un punto di fusione di non meno di 270 °C, con o senza carica
Lithuanian[lt]
Skystųjų kristalų kopoliesteris, kurio lydymosi temperatūra ne mažesnė kaip 270 °C, su užpildais arba be užpildų
Latvian[lv]
Šķidro kristālu kopoliesters ar kušanas punktu ne zemāku par 270 oC, ar vai bez pildvielām
Maltese[mt]
Kopoliester bil-kristalli likwidi b’punt tat-tidwib anqas minn 270 °C, anki jekk bil-mellejja
Dutch[nl]
Vloeibaar-kristallijn copolyester waarvan het smeltpunt niet lager ligt dan 270 °C, al dan niet met toevoeging van vulstoffen
Polish[pl]
Kopoliester ciekłokrystaliczny o temperaturze topnienia nie mniejszej niż 270 °C, nawet zawierający wypełniacze
Portuguese[pt]
Copoliester na forma de cristal líquido com um ponto de fusão não inferior a 270 °C, quer contenha ou não cargas
Romanian[ro]
Copoliester cristal lichid, cu un punct de topire peste 270 °C, cu sau fără adaosuri
Slovak[sk]
Tekutý kryštalický kopolyester s bodom topenia nie menším ako 270 °C, tiež obsahujúci plnidlá
Slovenian[sl]
Tekoči kristal kopoliestra s tališčem, ki ni nižje od 270 °C, s polnili ali ne
Swedish[sv]
Flytande kristallsampolyester med en smältpunkt av lägst 270 °C, även innehållande fyllmedel