Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете ли, никога не съм виждала приликата, но...
Bosnian[bs]
Ja zapravo nisam nikad videla sličnost, ali, uh-
English[en]
I... I never really see the resemblance, but, uh...
Spanish[es]
Sabe... no he visto jamás la semejanza, pero...
Dutch[nl]
Ik zie de gelijkenis nooit echt, maar...
Polish[pl]
Wiecie, ja... ja tak naprawdę nigdy nie dostrzegam podobieństw, ale...
Portuguese[pt]
Sabe, eu não nunca vi a semelhança, mas...
Romanian[ro]
Stiti, eu nu-mi dau seama de asemanare, dar..
Serbian[sr]
Ja zapravo nisam nikad vidjela sličnost, ali, uh-
Turkish[tr]
Ben hiç benzerlik görmem ama...