Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شهيّة طيّبة يا عزيزي.
Bosnian[bs]
Prijatno, srce.
Czech[cs]
Bon appetit, zlato.
German[de]
Guten Appetit, Babe.
English[en]
Bon appetit, babe.
Spanish[es]
Buen provecho, cariño.
French[fr]
Bon appétit, mon coeur.
Hebrew[he]
בתיאבון, מותק.
Hungarian[hu]
Jó étvágyat, bébi.
Italian[it]
Bon appétit, tesoro.
Dutch[nl]
Eet smakelijk, schat.
Polish[pl]
Smacznego, kochanie.
Portuguese[pt]
Bon appetit, querido.
Romanian[ro]
Poftă bună, dragă!
Russian[ru]
Приятного аппетита, малыш.
Slovak[sk]
Dobrú chuť, zlatko.
Slovenian[sl]
Dober tek, draga.
Turkish[tr]
Afiyet olsun bebeğim.