Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهناك أي صلة ؟
Bosnian[bs]
Svaka veza?
Czech[cs]
Vidíš tu souvislost?
Danish[da]
Er der en sammenhæng?
Greek[el]
Να τα συσχετίσω;
English[en]
Any correlation?
Finnish[fi]
Liittyykö yhteen?
French[fr]
Il y a un lien?
Hebrew[he]
יש קשר כלשהו ביניהם?
Croatian[hr]
Svaka veza?
Hungarian[hu]
Megmagyaráznád?
Indonesian[id]
Ada hubungan?
Italian[it]
Le cose sono collegate?
Dutch[nl]
Heeft dat met elkaar te maken?
Polish[pl]
Jakieś powiązanie?
Portuguese[pt]
Alguma correlação?
Romanian[ro]
Vreo legătură?
Russian[ru]
Тут есть связь?
Slovenian[sl]
Kakšna povezava?
Serbian[sr]
Ima li veze?