Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μπαμπά είναι κιμπούτς.
English[en]
Dad, it's a kibbutz.
Spanish[es]
Papi, es un kibutz.
Finnish[fi]
Isä, lähtisin kibbutsille.
French[fr]
Papa, c'est un kibboutz.
Hebrew[he]
זה קיבוץ.
Croatian[hr]
Tata, to je kibutz.
Hungarian[hu]
Apa, az egy kibbutz.
Italian[it]
Papa'... e'un kibbutz.
Dutch[nl]
Pa, het is een kibboets.
Polish[pl]
Tato, to kibuc.
Portuguese[pt]
Pai, é uma fazenda.
Romanian[ro]
Tată, este un kibbutz.
Russian[ru]
Пап, это кибуц.
Serbian[sr]
Tata, to je kibutz.
Turkish[tr]
Baba, gideceğim yer bir kibutz. *