Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разработване на ефективна инфраструктура за правна метрология и улесняване на по-широкото прилагане на научната и индустриална метрология.
Czech[cs]
Vytvořit účinnou infrastrukturu pro legální metrologii a podporovat širší uplatnění vědecké a průmyslové metrologie.
Danish[da]
Udvikle en effektiv metrologisk infrastruktur og gøre det lettere at anvende videnskabelig og industriel metrologi mere bredt.
German[de]
Entwicklung einer effektiven Infrastruktur im Bereich des gesetzlichen Messwesens und Erleichterung einer breiteren Anwendung wissenschaftlicher und gewerblicher Messverfahren.
Greek[el]
Να αναπτυχθεί μία αποτελεσματική νομοθετική υποδομή στον τομέα της μετρολογίας και να διευκολυνθεί η ευρύτερη εφαρμογή της επιστημονικής και βιομηχανικής μετρολογίας.
English[en]
Develop an effective legal metrology infrastructure and facilitate wider application of scientific and industrial metrology.
Spanish[es]
Desarrollar una infraestructura de metrología legal eficaz y facilitar una más amplia aplicación de la metrología científica e industrial.
Estonian[et]
Arendada välja tõhus riiklik metroloogia infrastruktuur ja lihtsustada teadusliku ja tööstusliku metroloogia laiemat kasutamist.
Finnish[fi]
On kehitettävä tehokas metrologian infrastruktuuri ja tuettava mahdollisuuksia käyttää tieteellistä ja teollista metrologiaa laajemmin.
French[fr]
Développer une infrastructure de métrologie légale efficace et faciliter l’application plus large de la métrologie scientifique et industrielle.
Hungarian[hu]
Hatékony metrológiai infrastruktúra kifejlesztése és a tudományos és ipari metrológia alkalmazásának kiterjesztése.
Italian[it]
Sviluppo di un’infrastruttura di metrologia legale efficace e facilitazione dell’applicazione su più larga scala della metrologia scientifica e industriale.
Lithuanian[lt]
Plėtoti veiksmingą teisėtą metrologijos infrastruktūrą ir sudaryti galimybes, kad mokslinę ir pramoninę metrologiją būtų lengviau dažniau taikyti.
Latvian[lv]
Izstrādāt efektīvu infrastruktūru reglamentētas metroloģijas jomā un atvieglot plašāku zinātniskās un rūpnieciskās metroloģijas piemērošanu.
Maltese[mt]
Tiġi żviluppata infrastruttura ta' metroloġija legali effettiva u tiġi faċilitata l-applikazzjoni usa' ta' metroloġija xjentifika u industrijali.
Dutch[nl]
Een doeltreffende wettelijke metrologie-infrastructuur ontwikkelen en een ruimer verspreide toepassing van een wetenschappelijke en industriële metrologie vergemakkelijken.
Polish[pl]
Rozwinięcie skutecznej infrastruktury metrologii prawnej i ułatwienie szerszego stosowania metrologii naukowej i przemysłowej.
Portuguese[pt]
Desenvolver uma infra-estrutura de metrologia legal eficaz e facilitar a aplicação mais alargada da metrologia científica e industrial.
Romanian[ro]
Dezvoltarea unei infrastructuri de metrologie legală eficientă și facilitarea unei aplicări extinse a metrologiei industriale.
Slovak[sk]
Rozvinúť účinnú infraštruktúru pre zákonnú metrológiu a uľahčiť širšie uplatňovanie vedeckej a priemyselnej metrológie.
Slovenian[sl]
Razviti pravno učinkovito infrastrukturo meroslovja in spodbujati širšo uporabo znanstvenega in industrijskega meroslovja.
Swedish[sv]
Utveckla en effektiv infrastruktur för legal metrologi och underlätta bredare tillämpning av vetenskaplig och industriell metrologi.