Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أطلقت النار على الشخص الخطأ في تلك المقصورة.
Bulgarian[bg]
Застрелях неправилния човек в онзи контейнер.
Czech[cs]
V tom kontejneru jsem zabila toho nesprávnýho.
Danish[da]
Jeg skød den forkerte i den container.
German[de]
Ich habe in dem Container den Falschen erschossen.
Greek[el]
Πυροβόλησα λάθος άνθρωπο σε εκείνο το τρέιλερ.
English[en]
I shot the wrong person in that trailer.
Spanish[es]
Le disparé a la persona equivocada en el contenedor.
Estonian[et]
Ma tulistasin vale inimest seal treileris.
Finnish[fi]
Ammuin kontissa väärän henkilön.
French[fr]
Je n'ai pas tiré sur la bonne personne dans ce conteneur.
Hebrew[he]
יריתי באדם הלא נכון בקרון ההוא.
Croatian[hr]
Ubila sam krivu osobu u onom kontejneru.
Hungarian[hu]
A rossz embert lőttem le abban a konténerben.
Italian[it]
Ho sparato alla persona sbagliata in quel container.
Macedonian[mk]
Засрелав погрешна личност во контејнерот.
Dutch[nl]
Ik schoot de verkeerde persoon in die trailer.
Polish[pl]
Zastrzeliłam wtedy niewłaściwą osobę.
Portuguese[pt]
Matei a pessoa errada naquele contentor.
Romanian[ro]
Am împuscat gresit persoana în remorcă.
Russian[ru]
Я застрелила не того человека в том трейлере.
Slovenian[sl]
Napačno osebo sem ustrelila.
Serbian[sr]
Ubila sam krivu osobu u onom kontejneru.
Turkish[tr]
O konteynerde yanlış kişiyi vurdum.