Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولقد تناول قراران من القرارات الرئيسية لاجتماع وزراء الصحة في بلدان الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي بشأن فيروس نقص المناعة البشري/الإيدز، والمعقود في غابورون، الدعم المتواصل للمصابين، والأدوية الميسورة الكلفة، وبرامج الوقاية العالية المردود
English[en]
Two of the key resolutions of the SADC Health Ministers' meetings on HIV/AIDS held in Gaborone dealt with sustained help to those afflicted, and affordable medicines and cost-effective prevention programmes
Spanish[es]
Dos de las resoluciones clave de las reuniones de los Ministros de Salud de la SADC sobre el VIH/SIDA celebradas en Gaborone tenían que ver con la ayuda sostenida a los afectados y con los medicamentos asequibles y los programas de prevención rentables
French[fr]
Deux des principales résolutions prises lors de la réunion des Ministres de la santé de la SADC sur le VIH/sida tenue à Gaborone portaient sur l'assistance continue des personnes touchées et sur les médicaments de prix abordable, ainsi que sur les programmes de prévention économiques
Russian[ru]
В двух из главных резолюций, принятых по итогам совещаний министров здравоохранения стран- членов САДК по проблеме ВИЧ/СПИДа в Габороне, рассматривалась возможность предоставления на постоянной основе помощи пострадавшим, а также проблема сокращения стоимости лекарств и экономически приемлемых программ профилактики
Chinese[zh]
南共体在哈博罗内举行了关于艾滋病毒/艾滋病的卫生部长会议,其中两个主要决议是关于如何持续帮助那些受到影响的人以及怎样提供可负担药物和具有成本效益的预防方案。