Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Motory, s výjimkou motorů pro pozemní vozidla, stroje ke zpracování odpadů
Danish[da]
Motorer, andre end til befordringsmidler til brug på land, affaldskværne (maskiner)
German[de]
Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge), Müllzerkleinerer
Greek[el]
Κινητήρες, εκτός όσων προορίζονται για χερσαία οχήματα, μηχανές διάθεσης αποβλήτων
English[en]
Motors, other than for land vehicles, waste disposer machines
Spanish[es]
Motores, distintos de los de vehículos terrestres, máquinas trituradoras de basura
Estonian[et]
Mootorid, v.a maismaasõidukite jaoks, jäätmepeenestid
Finnish[fi]
Moottorit muihin kuin maa-ajoneuvoihin, jätehuoltokoneet
French[fr]
Moteurs, autres que pour véhicules terrestres, broyeurs d'ordures
Hungarian[hu]
Motorok nem szárazföldi járművekhez, szemételtávolító gépek
Italian[it]
Motori, diversi da quelli per veicoli terrestri, trituratori di spazzature
Lithuanian[lt]
Varikliai, išskyrus sausumos transporto priemonių, šiukšlių mašinų
Latvian[lv]
Motori, izņemot sauszemes transportlīdzekļiem, atkritumu iznīcināšanas iekārtām
Maltese[mt]
Muturi, minbarra vetturi ta' l-art, magni għar-rimi ta' l-iskart
Dutch[nl]
Motoren, niet voor voertuigen, afvalverbrijzelmachines
Polish[pl]
Silniki, inne niż do pojazdów lądowych, maszyny do utylizacji odpadów
Portuguese[pt]
Motores, sem ser para veículos terrestres, trituradores de lixos
Slovak[sk]
Motory, okrem pre pozemné vozidlá, zariadenia na odstraňovanie odpadu
Slovenian[sl]
Motorji, ne za suhozemska vozila, naprave za odstranjevanje odpadkov
Swedish[sv]
Motorer, ej för fordon, avfallskvarnar (maskiner)