Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تمت معالجة هذا النقص باستخدام أموال من ميزانية سفر المستشارين الإقليميين، مما قلص من أنشطة الدعم الميداني.
English[en]
The shortfall was addressed by using funds from the regional advisers’ travel budget, which curtailed field support activities.
Spanish[es]
La diferencia se había saldado con fondos provenientes del presupuesto de gastos de viaje de los asesores regionales, con lo cual se recortaron las actividades de apoyo sobre el terreno.
French[fr]
Pour combler ce déficit, la CEA a utilisé les fonds prévus pour les frais de voyage de ses conseillers régionaux, diminuant d’autant ses activités opérationnelles.
Russian[ru]
Дополнительные должности финансировались за счет средств на покрытие путевых расходов региональных консультантов, что ограничило их деятельность на местах.
Chinese[zh]
欧洲经委会动用区域顾问的旅费预算来支付短缺的经费,从而减少了外地支助活动。