Besonderhede van voorbeeld: -8908265533001611783

English

I am altogether capable... of leading a moral existence without crediting beliefs... that are impossible to substantiate and beyond credulity.

Spanish

Soy totalmente capaz... de llevar una existencia moral sin acreditar creencias... que son imposibles de corroborar y más allá de toda credulidad.

Finnish

Olen täysin kykenevä elämään moraalista elämää - tunnustamatta uskoa.

Portuguese

Sou totalmente capaz de levar uma existência moral sem dar crédito a crenças impossíveis de substanciar e ir além da crendice.

Slovak

Som dokonale schopný viesť morálny život bez akéhokoľvek náboženstva, ktoré aj tak nevie nič vysvetliť a nemá žiadne opodstatnenie.

Serbian

Sposoban sam da živim sa moralnim načelima bez taloženja nekih verovanja koja je nemoguće potvrditi i koja su iznad lakovernosti.

Swedish

Jag är fullt förmögen till ett moraliskt leverne utan att bekänna mig till en tro som helt saknar belägg.

Turkish

Kanıtlanması imkansız olan ve kayıtsız şartsız inanca dayanan bir anlayışı benimsemeksizin ahlaki bir var oluşu yönetebilecek kudrete sahibim.