Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Broder Henschel og flere missionærer gik fra bryllupssalen ud i en snæver gyde.
German[de]
Als Bruder Henschel und mehrere Missionare das Gebäude verließen, in dem die Trauung stattgefunden hatte, gingen sie durch eine schmale Gasse.
Greek[el]
Ο αδελφός Χένσελ και κάποιοι ιεραπόστολοι βγήκαν από την αίθουσα του γάμου και μπήκαν σε μια στενή πάροδο.
English[en]
Brother Henschel and several missionaries exited from the wedding place into a narrow lane.
Spanish[es]
Al salir de donde había tenido lugar la boda, el hermano Henschel y varios misioneros desembocaron en una calle estrecha.
Finnish[fi]
Veli Henschel ja monet lähetystyöntekijät poistuivat vihkimispaikalta kapealle kujalle.
French[fr]
Frère Henschel et plusieurs missionnaires empruntèrent donc une petite rue.
Italian[it]
Il fratello Henschel e diversi missionari erano usciti dal locale in una strada stretta.
Korean[ko]
헨첼 형제와 몇명의 선교인들이 결혼식장을 나와 좁은 골목길로 들어섰다.
Norwegian[nb]
Bror Henschel og flere misjonærer kom inn i en trang gate.
Dutch[nl]
Broeder Henschel en verscheidene zendelingen verlieten de plaats van de huwelijksvoltrekking via een smalle straat.
Portuguese[pt]
O irmão Henschel e vários missionários saíram do local do casamento para uma ruela estreita.
Swedish[sv]
Broder Henschel och flera missionärer lämnade vigsellokalen och gick ut på en smal gata.
Swahili[sw]
Ndugu Henschel na wamisionari kadhaa walitoka mahali pa arusi wakaingia kibarabara chembamba.