Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Положението в Ирак и в Сирия и офанзивата на ИД, включително преследването на малцинства
Czech[cs]
Situace v Iráku a Sýrii a ofenzíva IS, včetně pronásledování menšin
Danish[da]
Situationen i Irak og Syrien og IS' offensiv, herunder forfølgelsen af mindretal
German[de]
Lage im Irak und Syrien, ISIS-Offensive und Verfolgung von Minderheiten
Greek[el]
Η κατάσταση στο Ιράκ και τη Συρία και η επίθεση της οργάνωσης ISIS περιλαμβανομένης και της δίωξης των μειονοτήτων
English[en]
Situation in Iraq and Syria, and the IS offensive, including the persecution of minorities
Spanish[es]
sobre la situación en Irak y Siria y la ofensiva del EIIL, incluida la persecución de minorías
Estonian[et]
Olukord Iraagis ja Süürias ning rühmituse Islamiriik (IS) pealetung, sealhulgas vähemuste tagakiusamine
Finnish[fi]
Irakin ja Syyrian tilanne sekä Isisin hyökkäys ja vähemmistöjen vainoaminen
French[fr]
Situation en Iraq et en Syrie: offensive de l'État islamique et persécution des minorités
Croatian[hr]
Stanje u Iraku i Siriji te ofenziva IS-a, uključujući progon manjina
Hungarian[hu]
Irakról és Szíriáról, valamint – a kisebbségek üldözését is beleértve – az IS által indított offenzíváról
Italian[it]
Situazione in Iraq e in Siria e offensiva dell'IS, inclusa la persecuzione delle minoranze
Lithuanian[lt]
Padėtis Irake bei Sirijoje ir IS agresija, įskaitant mažumų persekiojimą
Latvian[lv]
Stāvoklis Irākā un Sīrijā un ISIS ofensīva, tostarp minoritāšu vajāšana
Maltese[mt]
Is-sitwazzjoni fl-Iraq u fis-Sirja u l-offensiva ISIS, inkluża l-persekuzzjoni tal-minoranzi
Dutch[nl]
Situatie in Irak en Syrië, en het IS-offensief, inclusief de vervolging van minderheden
Polish[pl]
Sytuacja w Iraku i Syrii oraz ofensywa Państwa Islamskiego, w tym prześladowania mniejszości
Portuguese[pt]
Situação no Iraque e na Síria e a ofensiva do EI incluindo a perseguição de minorias
Romanian[ro]
Situația din Irak și Siria și ofensiva grupării Statul Islamic, inclusiv persecutarea minorităților
Slovak[sk]
Situácia v Iraku a Sýrii a ofenzíva IŠ vrátane prenasledovania menšín
Slovenian[sl]
Razmere v Iraku in Siriji ter ofenziva Islamske države, vključno s preganjanjem manjšin
Swedish[sv]
Situationen i Irak och Syrien och IS offensiv, inklusive förföljelsen av minoriteter