Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To su ti prve muzičke trojke.
Czech[cs]
To je tvá první skladba, kde jsou trioly.
German[de]
Wir hatten bis jetzt noch keine Stücke mit Triolen.
Greek[el]
Αυτή είναι η πρώτη σου μουσική με τερτσέτα.
English[en]
This is your first music with triplets.
Esperanto[eo]
Ĝis nun ni ne havis pecojn kun trioletoj.
Spanish[es]
Nunca has tocado una pieza con tresillos.
French[fr]
C'est ta première partition avec des triolets.
Hungarian[hu]
Ez az első, mikor tercettel van dolgod.
Portuguese[pt]
Esta é a sua primeira música com tercinas.
Russian[ru]
Это твоя первая игра с триолем.
Slovenian[sl]
Doslej še nisi imela trilčkov.
Turkish[tr]
Bu senin üç notalı ilk müzik parçan.
Chinese[zh]
这 是 你 第一次 演奏 有 三连音 的 曲子.