Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— вертикална равнина, която минава през V1 и V2 и на ъгъл 17° отляво на оста Х;
Czech[cs]
— svislou rovinou, která prochází body V1 a V2 a vůči ose x se odklání nalevo pod úhlem 17°;
Danish[da]
— et lodret plan gående gennem V1 og V2 i en vinkel med X-aksen på 17°,
German[de]
— eine senkrechte, durch V1 und V2 hindurchgehende und von der x-Achse um 17° nach links abgewinkelte Ebene,
Greek[el]
— ένα κατακόρυφο επίπεδο που διέρχεται από τα V1 και V2 και σχηματίζει προς τα αριστερά με τον άξονα των X μια γωνία 17°·
English[en]
— a vertical plane passing through V1 and V2 and at an angle of 17° to the left of the X axis;
Spanish[es]
— un plano vertical que pasa por V1 y V2 y forma hacia la izquierda un ángulo de 17° con el eje de las x,
Estonian[et]
— V1 ja V2 läbiv vertikaaltasapind, mis moodustab X-teljega vasakule suunatud 17o nurga;
Finnish[fi]
— V1:n ja V2:n kautta kulkeva pystytaso, joka muodostaa 17° kulman X-akselin kanssa,
French[fr]
— un plan vertical passant par V1 et V2 et faisant vers la gauche un angle de 17° avec l'axe des x,
Hungarian[hu]
— a V1 és V2-pontokon átmenő, az X. tengelytől 17°-kal balra menő függőleges sík,
Italian[it]
— un piano verticale passante per V1 e V2 ed inclinato di 17° verso sinistra rispetto all'asse x,
Lithuanian[lt]
— V1 ir V2 taškus kertanti vertikali plokštuma, 17 o kampu pakreipta iš kairės X ašies pusės,
Latvian[lv]
— vertikāla plakne caur V1 un V2 punktu un 17° leņķī ar X asi virzienā pa kreisi;
Maltese[mt]
— pjan vertikali li jgħaddi minn V1 u V2 f’angolu ta’ 17o lejn ix-xellug ta’ l-assi X;
Dutch[nl]
— een verticaal vlak door V1 en V2 naar links een hoek van 17° vormend met de X-as,
Polish[pl]
— pionową płaszczyzną przechodząca przez punkt V1 i V2 i pod kątem 17° na lewo od osi X;
Portuguese[pt]
— um plano vertical que passa por V1 e V2 e faz um ângulo de 17.o para a esquerda com o eixo dos x,
Romanian[ro]
— un plan vertical care trece prin V1 și V2 și care formează la stânga un unghi de 17° cu axa x;
Slovak[sk]
— vertikálnou rovinou prechádzajúcou bodmi „V1“ a „V2“ a naklonenou v uhle 17° vľavo od osi X;
Slovenian[sl]
— z navpično ravnino, ki poteka skozi V1 in V2 in z odklonom 17° v levo glede na os x,
Swedish[sv]
— Ett vertikalt plan genom V1 och V2 och med en vinkel på 17° till vänster om x-axeln.