Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Sy weet wat ́n mooi vrou ma is en hoe skoon sy hou die huisie. "
Arabic[ar]
انها تعرف ما أم امرأة مرتبة نظيفة ، وكيف أنها تحافظ على الكوخ ".
Belarusian[be]
Яна ведае, што акуратныя маці жанчына і як чысты яна трымае дома. "
Bulgarian[bg]
Тя знае какво спретнато майка, жена е и колко е чиста, тя пази вилата. "
Catalan[ca]
Ella sap el que una mare és una dona ordenada i el net que manté la casa ".
Czech[cs]
Ona ví, co žena, matka je uklizený a čistý, jak si drží u chalupy. "
Welsh[cy]
Mae'n gwybod beth yw mam yn wraig daclus a sut mae hi'n lân yn cadw y bwthyn. "
Danish[da]
Hun ved, hvad en pæn kvinde, mor er, og hvor rent hun holder huset. "
German[de]
Sie weiß, was eine ordentliche Frau Mutter ist und wie sauber sie hält die Hütte. "
Greek[el]
Ξέρει τι ένα καθαρό μητέρα γυναίκα είναι και πόσο καθαρό κρατά το εξοχικό σπίτι. "
English[en]
She knows what a tidy woman mother is and how clean she keeps the cottage. "
Spanish[es]
Ella sabe lo que una madre es una mujer ordenada y lo limpio que mantiene la casa ".
Estonian[et]
Ta teab, mis kasitud naine ema on ja kuidas puhas ta hoiab maja. "
French[fr]
Elle sait ce qu'est une mère femme rangée et comment nettoyer elle garde la maison. "
Irish[ga]
Tá a fhios aici cad is máthair bean slachtmhar agus an chaoi a gcoinníonn sí glan ar an teachín. "
Galician[gl]
Ela sabe que unha nai muller arrumada é e como se mantén limpa a casa. "
Hebrew[he]
היא יודעת מה אם אישה מסודרת וכיצד היא ממשיכה לנקות את הבית. "
Croatian[hr]
Ona zna što uredan žena majka je i kako očistiti ona čuva vikend. "
Hungarian[hu]
Ő tudja, mi a tiszta nő, anya, és mennyire tiszta ő tartja a ház. "
Indonesian[id]
Dia tahu apa yang wanita seorang ibu rapi dan bagaimana ia terus membersihkan pondok. "
Icelandic[is]
Hún veit hvað snyrtilegu kona móðir er og hvernig þrífa hún heldur sumarbústaður. "
Italian[it]
Lei sa quello che una madre donna è ordinato e pulito come lei continua il cottage ".
Korean[ko]
그녀는 무엇 깔끔한 여자 어머니가 어떻게 깨끗한 그녀가 별장을 유지 알고. "
Lithuanian[lt]
Ji žino, kas tvarkinga moteris, motina ir kaip švarus ji išlaiko name ".
Latvian[lv]
Viņa zina, ko kārtīgu sieviete māte ir un cik tīrs viņa saglabā māja. "
Macedonian[mk]
Таа знае што е уредно жена мајка и како чиста таа продолжува на куќа. "
Maltese[mt]
Hi jaf liema omm mara puliti u kif nadif hi żżomm il- cottage. "
Norwegian[nb]
Hun vet hva en ryddig kvinne mor er og hvordan rengjør hun holder hytta. "
Dutch[nl]
Ze weet wat een nette vrouw moeder is en hoe schoon ze blijft het huisje. "
Polish[pl]
Ona wie, co czyste matka kobieta i jak czyste trzyma domku ".
Portuguese[pt]
Ela sabe o que uma mãe mulher arrumada é e como ela mantém limpa a casa. "
Romanian[ro]
Ea stie ce o mama femeie este ordonat şi cât de curată ea pastreaza cabana. "
Russian[ru]
Она знает, что аккуратные матери женщина и как чистый она держит дома. "
Slovak[sk]
Ona vie, čo žena, matka je uprataný a čistý, ako si drží u chalupy. "
Slovenian[sl]
Ona ve, kaj urejeno žensko mamo in kako čisto ona ohranja koči. "
Albanian[sq]
Ajo e di se çfarë një nënë e rregullt grua është dhe se si ajo i mban pastër vilë. "
Serbian[sr]
Она зна шта уредан жена мајка је и како је она чиста држи викенд. "
Swedish[sv]
Hon vet vad en prydlig kvinna mamma är och hur rengör hon håller stugan. "
Swahili[sw]
Yeye anajua mwanamke tidy mama ni safi na jinsi yeye anaendelea Cottage. "
Thai[th]
เธอรู้ว่าสิ่งที่แม่หญิงเป็นระเบียบเรียบร้อยและวิธีการทําความสะอาดจะช่วยให้เธอกระท่อม. "
Turkish[tr]
O düzenli bir kadın annesi ve o kulübe ne kadar temiz tutar bilir. "
Ukrainian[uk]
Вона знає, що акуратні матері жінка і як чистий вона тримає вдома. "
Vietnamese[vi]
Cô ấy biết những gì một người mẹ người phụ nữ gọn gàng và sạch cô giữ căn nhà. "