Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أناسكـ أيضاً وليس أناسي فقط
Bulgarian[bg]
Твоите, не само моите.
Danish[da]
– De er både dit og mit folk.
German[de]
Deine Leute... nicht nur meine Leute.
Greek[el]
Οι δικοί σου... όχι μόνο οι δικοί μου.
English[en]
Your people, not just my people.
Spanish[es]
Es tu gente también, no sólo mía.
Estonian[et]
Sinu inimestest, mitte ainult minu.
Persian[fa]
اونا فقط افراد من نيستن ، افراد توام هستن.
Hebrew[he]
האנשים שלך, לא רק שלי.
Croatian[hr]
I tvojih, ne samo mojih.
Hungarian[hu]
A tieid is... nemcsak az enyémek.
Indonesian[id]
Orang-orangmu - - - bukan hanya orang-orangku.
Italian[it]
E'anche la tua gente, non solo la mia.
Polish[pl]
Nie tylko moich.
Portuguese[pt]
Connosco, não só nós.
Romanian[ro]
Şi oamenii tăi, nu doar ai mei.
Russian[ru]
Твоих людях - - не только лишь моих.
Slovak[sk]
Vaši ľudia - nielen mojím ľudom.
Slovenian[sl]
Tudi tvoje, ne samo moje.
Swedish[sv]
De är både ditt och mitt folk.