Besonderhede van voorbeeld: -8908544096210189581

Bulgarian

Мога да проверя записите си пак, но бих запомнил нещо подобно.

Czech

Mohu znovu ověřit svoje záznamy, ale něco takového bych si pamatoval.

Danish

Jeg kan tjekke mine notater igen, men jeg ville have husket sådan noget.

Greek

Μπορώ να ξαναελέγξω τα αρχεία μου, αλλά θα θυμόμουν κάτι τέτοιο.

English

I can check my records again, but I'd remember something like that.

Spanish

Puedo volver a repasar mis documentos pero me acordaría de algo así.

Finnish

Voin tarkistaa, mutta muistaisin kyllä.

French

Je peux vérifier, mais je m'en souviendrais.

Hebrew

אני יכול לבדוק את הרישומים שלי, אבל הייתי זוכר משהו כזה.

Croatian

Mogu ponovno pogledati dosje, ali bih se tako nečeg sjetio.

Hungarian

Megnézhetem újra a jegyzeteim, de ilyesmire emlékeznék.

Italian

Posso ricontrollare i registri, ma mi ricorderei di una cosa del genere.

Dutch

Ik kan de dossiers nakijken, maar zoiets zou ik me herinneren.

Polish

Mogę jeszcze raz sprawdzić moje nagrania, ale pamiętałbym coś takiego.

Portuguese

Olharei os arquivos de novo, mas me lembraria de algo assim.

Russian

Я могу проверить свои записи, но я помню что-то такое.

Slovenian

Lahko pogledam zapiske, a bi se spomnil.

Serbian

Mogu ponovo da pogledam dosije, ali bih se tako nečeg setio.

Turkish

Kayıtları yeniden inceleyebilirim ama böyle bir şeyi kesinlikle hatırlardım.