Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واين هذه النمور كسيدات ؟
Bulgarian[bg]
И къде е тази лейди тигър?
Bosnian[bs]
Gde su te tigrice?
Czech[cs]
A kde jsou ty Tiger Ladies?
Danish[da]
Hvor er tigerdamerne?
German[de]
Und wo sind diese Tiger Ladies?
Greek[el]
Λοιπόν, που βρίσκονται οι γυναίκες τίγρεις.
English[en]
And where these tigers are ladies?
Spanish[es]
¿Y dónde están estas Tigresas?
Hebrew[he]
אז היכן נשות הנמר הללו?
Croatian[hr]
A gdje su ti tigrovi su dame?
Hungarian[hu]
Szóval, hol vannak ezek a Tigris hölgyek?
Indonesian[id]
Dan di mana wanita harimaunya?
Macedonian[mk]
И каде е таа дама тигар?
Dutch[nl]
Waar zijn die Tijger dames?
Polish[pl]
I gdzie te dziewczyny tygrysy?
Portuguese[pt]
E onde estão essas senhoras tigres?
Russian[ru]
И где эти леди-тигр?
Slovak[sk]
A kde sú tie Tiger Ladies?
Slovenian[sl]
Kje so zdaj te tigrice?
Serbian[sr]
Gde su te tigrice?
Turkish[tr]
Pekâlâ, nerede bu kaplan kadınlar?