Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الـ12 ميل ، سأعطيها لكِ هدية.
Czech[cs]
Plných 12, daruju ti je.
German[de]
Die vollen 12 Millionen werde ich dir schenken.
Greek[el]
Και τα 12, θα σου τα δωρίσω.
English[en]
The full 12, I'll gift it.
Spanish[es]
Los 12 millones, te los regalaré.
Persian[fa]
همه ي 12 ميليون رو بهت هديه ميدم
French[fr]
Les douze millions.
Hebrew[he]
את כל ה-12 מיליון.
Hungarian[hu]
Mind a 12 milliót, ajándékba.
Italian[it]
Tutti e dodici, te li regalo.
Dutch[nl]
De volledige 12, ik zal het schenken.
Polish[pl]
Pełne 12, podaruję ci.
Portuguese[pt]
Eu te dou as 12 milhas.
Romanian[ro]
Toate cele 12 milioane, ţi le dau.
Russian[ru]
Все 12 миллионов.
Serbian[sr]
Dvanaest miliona.
Turkish[tr]
20 km'nin hepsini, hediye edebilirim.