Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نفس أرقام الحساب التي حولت بها ( أليكس ) لـ ( بيرسي ).
Bulgarian[bg]
Същия акаунтов номер като превода, който Алекс направи за Пърси
Bosnian[bs]
Isti brojevi računa onog transfera koji je Aleks odradila a Persija.
Czech[cs]
Stejná čísla účtů, ze kterých udělala Alex převod pro Percyho.
Greek[el]
Οι ίδιοι αριθμοί λογαριασμού όπως στην μεταφορά που έκανε ο Άλεξ για τον Πέρσι.
English[en]
Same account number as the, uh, transfer Alex made for Percy.
Spanish[es]
El mismo número de la cuenta que Alex transfirió para Percy.
Estonian[et]
Mõned kontonumbrid, nagu Alex Percyle ülekande tegi.
Finnish[fi]
Samat tilinumerot, joille Alex teki siirron Percyn puolesta.
French[fr]
Les mêmes numéros de compte que le transfère qu'Alex a fait pour Percy.
Hebrew[he]
אותם מספרי חשבון כמו בהעברה שאלכס ביצעה עבור פרסי.
Hungarian[hu]
Alex ugyanerre a számlára utalta Percy pénzét.
Italian[it]
Lo stesso conto su cui Alex ha fatto il trasferimento per Percy.
Dutch[nl]
Zelfde rekeningnummers als de overdracht die Percy naar Alex heeft gemaakt.
Polish[pl]
Z tego samego konta Alex zrobiła przelew dla Percy'ego.
Portuguese[pt]
É a mesma conta para a qual a Alex fez aquela transferência.
Romanian[ro]
E numărul de cont în care Alex a transferat banii pentru Percy.
Serbian[sr]
Isti brojevi računa onog transfera koji je Aleks odradila za Persija.
Turkish[tr]
Ayrıca Alex'in de Percy'den aldığı parayla aynı hesaba bağlılar.
Chinese[zh]
和 Alex 帮 Percy 转移 的 账户 号码 一样