Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Очакван час на прехвърлянето в клетка (ЧЧ:ММ по UTC)
Czech[cs]
Odhadovaný čas přemísťování do klecí (HH:MM v UTC)
Danish[da]
Forventet klokkeslæt for overførsel til bur (TT:MM (UTC))
German[de]
Voraussichtliche Uhrzeit der Umsetzung in Netzkäfig (HH:MM in UTC)
Greek[el]
Εκτιμώμενη ώρα μεταφοράς σε κλωβούς(ΩΩ:ΛΛ σε UTC)
English[en]
Estimated Time of transfer to cage (HH:MM in UTC)
Spanish[es]
Hora estimada de transferencia a jaulas (HH:MM en UTC)
Estonian[et]
Sumpadesse üleviimise eeldatav kuupäev (TT:MM, UTC järgi)
Finnish[fi]
Häkkeihin siirtämisen arvioitu aika UTC (TT:MM)
French[fr]
Heure estimée du transfert en cage (HH:MM en TUC)
Hungarian[hu]
A ketrecbe történő áthelyezés várható időpontja (ÓÓ:PP UTC-ben)
Italian[it]
Ora prevista del trasferimento in gabbia (OO:MM in UTC)
Lithuanian[lt]
Numatyta perkėlimo į varžą valanda (VV-MM, UTC)
Latvian[lv]
Paredzamais laiks, kad notiek pārvietošana uz sprostu UTC (HH:MM)
Maltese[mt]
Il-ħin stmat għat-trasferiment għal ġol-gaġġa (SS:MM f’UTC)
Dutch[nl]
Verwacht tijdstip van de overheveling naar de kooi (UU:MM in UTC)
Polish[pl]
Przewidywana godzina przeniesienia do klatek (GG:MM w UTC)
Portuguese[pt]
Hora estimada da transferência para jaula (HH:MM em UTC)
Romanian[ro]
Ora estimată a transferului către cuști (HH:MM în UTC)
Slovak[sk]
plánovaný čas premiestnenia do klietky (HH:MM v UTC)
Slovenian[sl]
Predvideni čas prenosa v kletko (UU:MM po UTC)
Swedish[sv]
Planerad tid för omlastning till bur (TT:MM i UTC)