Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки могат да определят по-ранна дата.
Czech[cs]
Členské státy mohou stanovit dřívější datum.
Danish[da]
Medlemsstaterne kan fastsætte en tidligere dato.
German[de]
Die Mitgliedstaaten können einen früheren Zeitpunkt festlegen.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη δύνανται να καθορίζουν προγενέστερη ημερομηνία.
English[en]
Member States may fix an earlier date.
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán fijar una fecha anterior.
Estonian[et]
Liikmesriigid võivad määrata varasema kuupäeva.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat vahvistaa aikaisemman päivämäärän.
French[fr]
Les États membres peuvent avancer cette date.
Hungarian[hu]
A tagállamok korábbi időpontot is előírhatnak.
Italian[it]
Gli Stati membri possono stabilire una data anteriore.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės gali nustatyti ankstesnę datą.
Latvian[lv]
Dalībvalstis var noteikt agrāku termiņu.
Maltese[mt]
L-Istati Membri jistgħu jistabbilixxu data qabel.
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen een eerdere datum vaststellen.
Polish[pl]
Państwa Członkowskie mogą wyznaczyć wcześniejszy termin.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem fixar uma data anterior.
Romanian[ro]
Statele membre pot stabili o dată anterioară.
Slovak[sk]
Členské štáty si môžu stanoviť skorší termín.
Slovenian[sl]
Države članice lahko določijo zgodnejši datum.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får fastställa ett tidigare datum.