Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбира се таксите ви не се възстановяват.
Czech[cs]
Samozřejmě, vaše poplatky jsou nevratné.
Greek[el]
Φυσικά δεν γίνονταν επιστροφή στις αμοιβές σας.
English[en]
Of course, your fees were non-refundable.
Spanish[es]
Por supuesto, sus honorarios no eran reembolsables.
Croatian[hr]
Naravno, vaši troškovi bili nepovratan.
Italian[it]
Certo, le vostre parcelle non erano rimborsabili.
Dutch[nl]
Maar uw verdiensten betaalt u niet terug.
Polish[pl]
Oczywiście wasza gaża jest nierefundowana.
Portuguese[pt]
Claro, seus honorários eram irrestituíveis.
Romanian[ro]
Desigur, taxele de au fost non-rambursabile.
Russian[ru]
Но, конечно, вам ничего не возместится