Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Коефициент на системните работни характеристики (COSP) за отделна хладилна система или за цялото съоръжение
Czech[cs]
Součinitel výkonnosti systému (COSP – coefficient of system performance) podle jednotlivých chladicích systémů nebo pro celé zařízení
Danish[da]
Koefficient for systemteknisk ydeevne (COSP) pr. køleanlæg eller for anlægget som helhed
German[de]
Systemleistungszahl (Coefficient of system performance, COSP) je Kühlaggregat oder für die gesamte Kälteanlage
Greek[el]
Συντελεστής θερμικής απόδοσης συστήματος (COSP) ανά μεμονωμένο σύστημα ψύξης ή για το σύνολο της εγκατάστασης
English[en]
Coefficient of system performance (COSP) per single refrigeration system or for the entire facility
Spanish[es]
coeficiente de rendimiento de cada sistema individual de refrigeración o para toda la instalación.
Estonian[et]
Süsteemi kasutustegur (COSP) ühe külmutussüsteemi või kogu rajatise kohta
Finnish[fi]
Kokonaishyötysuhde (coefficient of system performance, COSP) yksittäistä kylmäsäilytysjärjestelmää tai koko laitosta kohden
French[fr]
Coefficient de performance de l'installation (COP de l'installation) par système de réfrigération ou pour l'ensemble de l'installation
Croatian[hr]
Koeficijent učinkovitosti sustava po pojedinom rashladnom sustavu ili za čitav objekt
Hungarian[hu]
Az egyes hűtőrendszerek vagy az egész létesítmény hűtési rendszerhatásfoka (COSP)
Italian[it]
Coefficiente di prestazione del sistema (COSP) per singolo sistema di refrigerazione o l'intero impianto
Lithuanian[lt]
Su kiekviena šaldymo sistema arba visu gamybos objektu susijęs sistemos naudingumo koeficientas (angl. COSP)
Latvian[lv]
Vienas dzesēšanas sistēmas vai visa kompleksa sistēmas lietderības koeficients (COSP)
Maltese[mt]
Koeffiċjent ta' prestazzjoni tas-sistema (COSP, coefficient of system performance) għal kull sistema ta' refriġerazzjoni unika jew għall-faċilità kollha
Dutch[nl]
Systeemprestatiecoëfficient per afzonderlijk koelsysteem of van de hele installatie
Polish[pl]
Współczynnik działania systemu dla każdego układu chłodniczego lub dla całego obiektu.
Portuguese[pt]
Coeficiente de desempenho do sistema (COSP) para cada sistema de refrigeração ou para a totalidade das instalações
Romanian[ro]
Coeficientul de performanță a sistemului (coefficient of system performance – COSP) pe sistem de refrigerare individual sau pentru întreaga instalație
Slovak[sk]
Koeficient výkonu systému (COSP) na samostatný chladiaci systém alebo pre celé zariadenie
Slovenian[sl]
Koeficient učinkovitosti sistema na posamezni hladilni sistem ali za celotni objekt
Swedish[sv]
Systemprestandafaktor (COSP) för varje enskilt kylsystem eller för hela anläggningen