Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Много голямо мнозинство от политическите групи подкрепи предложения от Европейския парламент компромис.
Czech[cs]
Velká většina politických skupin kompromis navržený Evropským parlamentem podpořila.
Danish[da]
Et meget stort flertal af de politiske grupper støttede det af Europa-Parlamentet fremsatte kompromisforslag.
German[de]
Eine sehr große Mehrheit der Fraktionen unterstützte den vom Europäischen Parlament vorgeschlagenen Kompromiss.
Greek[el]
Στην ευρύτερη πλειονότητά τους, οι πολιτικές ομάδες τάχθηκαν υπέρ της συμβιβαστικής λύσης που προτάθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
English[en]
A very large majority of political groups supported the compromise proposed by the European Parliament.
Spanish[es]
Una amplia mayoría de grupos políticos respaldaron la solución transaccional propuesta por el Parlamento Europeo.
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi väljapakutud kompromissi toetas enamik fraktsioone.
Finnish[fi]
Poliittisten ryhmien hyvin suuri enemmistö kannatti Euroopan parlamentin ehdottamaa kompromissia.
French[fr]
Une très grande majorité des groupes politiques ont soutenu le compromis proposé par le Parlement européen.
Croatian[hr]
Velika većina klubova zastupnika podržala je kompromis koji je predložio Europski parlament.
Hungarian[hu]
A politikai csoportok igen jelentős többsége támogatta az Európai Parlament által javasolt kompromisszumot.
Italian[it]
La stragrande maggioranza dei gruppi politici ha sostenuto il compromesso proposto dal Parlamento europeo.
Lithuanian[lt]
Didžioji dauguma frakcijų pritarė Europos Parlamento pasiūlytam kompromisiniam tekstui.
Latvian[lv]
Pārliecinošs vairākums politisko grupu atbalstīja Eiropas Parlamenta ierosināto kompromisu.
Maltese[mt]
Maġġoranza kbira ħafna tal-gruppi politiċi appoġġjaw il-kompromess propost mill-Parlament Ewropew.
Dutch[nl]
Een zeer grote meerderheid van de politieke fracties steunde het door het Europees Parlement voorgestelde compromis.
Polish[pl]
Zdecydowana większość grup politycznych poparła kompromisowe rozwiązanie zaproponowane przez Parlament Europejski.
Portuguese[pt]
Uma ampla maioria dos grupos políticos apoiou o compromisso proposto pelo Parlamento Europeu.
Romanian[ro]
O foarte mare majoritate a grupurilor politice a sprijinit compromisul propus de Parlamentul European.
Slovak[sk]
Prevažná väčšina politických skupín podporila kompromisné znenie, ktoré navrhol Európsky parlament.
Slovenian[sl]
Velika večina političnih skupin je podprla kompromisni predlog Evropskega parlamenta.
Swedish[sv]
En mycket stor majoritet av de politiska grupperna stödde den kompromiss som föreslogs av Europaparlamentet.