Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Той мобилизира племенната милиция Mathiang Anyoor Dinka, която използва деца войници.
Czech[cs]
Malong zmobilizoval kmenovou milici Mathiang Anyoor Dinka, která používá dětské vojáky.
Danish[da]
Han mobiliserede stammemilitsen Mathiang Anyoor Dinka, der bruger børnesoldater.
German[de]
Malong mobilisierte die Dinka-Stammesmiliz Mathiang Anyoor, die Kindersoldaten einsetzt.
Greek[el]
Κινητοποίησε τη φυλετική παραστρατιωτική οργάνωση Mathiang Dinka Anyoor, η οποία χρησιμοποιεί παιδιά στρατιώτες.
English[en]
He mobilised the Mathiang Anyoor Dinka tribal militia, which uses child soldiers.
Spanish[es]
Movilizó a la milicia tribal dinka de Mathiang Anyoor, que utiliza niños soldados.
Estonian[et]
Ta mobiliseeris Mathiang Anyoor dinka hõimude relvarühmituse, mis kasutab lapssõdureid.
Finnish[fi]
Hän pani liikekannalle puolisotilaalliset Mathiang Anyoor Dinka -heimojoukot, jotka käyttävät lapsisotilaita.
French[fr]
Malong a mobilisé la milice tribale dinka Mathiang Anyoor, qui utilise des enfants soldats.
Croatian[hr]
Mobilizirao je plemenske paravojne postrojbe naroda Dinka Mathiang Anyoor koje upotrebljavaju djecu vojnike.
Hungarian[hu]
Paul Malong Awan mozgósította a Mathiang Anyoor Dinka törzsi milíciát, amely gyermekkatonákat vet be.
Italian[it]
Malong ha mobilitato la milizia tribale di Mathiang Anyoor Dinka, che impiega bambini soldato.
Lithuanian[lt]
Jis sutelkė Mathiang Anyoor Dinka gentines karines pajėgas, kurios naudoja vaikus karius.
Latvian[lv]
Viņš izmantoja Mathiang Anyoor Dinka cilšu paramilitāro grupējumu, kas izmanto bērnus karavīrus.
Maltese[mt]
Huwa mmobilizza l-milizzja tribali Mathiang Anyoor Dinka, li tuża suldati tfal.
Dutch[nl]
Hij heeft de stammenmilitie van de Mathiang Anyoor Dinka, die kindsoldaten inzetten, gemobiliseerd.