Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V podstatě existuje mnoha nejistot, které mohou celkové finanční prostředky ovlivnit.
Danish[da]
Der er således adskillige usikkerhedsmomenter, som kan påvirke summen af økonomiske midler.
German[de]
Folglich gibt es zahlreiche Unwägbarkeiten, die den Gesamtumfang der Finanzmittel beeinflussen.
Greek[el]
Κατά συνέπεια οι αβεβαιότητες που υπάρχουν και που επηρεάζουν τους συνολικούς οικονομικούς πόρους είναι πολλές.
English[en]
Consequently, the existing uncertainties influencing total financial resources are many.
Spanish[es]
En consecuencia, son muchos los imponderables que existen y que influyen en el empleo general de los recursos financieros.
Estonian[et]
Seega on palju ebakindlust tekitavaid faktoreid, mis mõjutavad üldiseid finantsvahendeid.
Finnish[fi]
Näin ollen on olemassa lukuisia epävarmuustekijöitä, jotka vaikuttavat käytettävissä olevien varojen kokonaismäärään.
French[fr]
En conséquence, nombreuses sont les incertitudes qui existent et influeront sur les moyens financiers globaux.
Hungarian[hu]
Következésképpen az összes pénzügyi forrást befolyásoló bizonytalan tényezők száma igen nagy.
Lithuanian[lt]
Žodžiu, esama daug abejonių, turinčių įtakos bendrosioms finansinėms lėšoms.
Latvian[lv]
Tā visa rezultātā pastāv ļoti liela neziņa, un tas iespaidos globālos finanšu līdzekļus.
Dutch[nl]
Er zijn bijgevolg veel onzekere factoren die de algemene financiële middelen beïnvloeden.
Polish[pl]
W rezultacie istnieje wiele niepewnych czynników wpływających na całość środków finansowych.
Portuguese[pt]
Consequentemente, são muitas as contingências que influem nos recursos financeiros.
Slovak[sk]
Následkom toho vznikajú mnohé neistoty, ktoré ovplyvňujú celkové finančné prostriedky.
Slovenian[sl]
Zato obstajajo številne negotovosti, ki vplivajo na celotna finančna sredstva.
Swedish[sv]
Det finns alltså många osäkerhetsmoment som påverkar de övergripande ekonomiska resurserna.