Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Поради това следва да бъдат предвидени разпоредби за първоначални суми за предварително финансиране от европейските структурни и инвестиционни фондове.
Czech[cs]
Proto by se měla přijmout ustanovení pro počáteční předběžné financování z evropských strukturálních a investičních fondů.
Danish[da]
Derfor bør der fastsættes bestemmelser om de første forfinansieringsbeløb fra de europæiske struktur- og investeringsfonde.
German[de]
Daher sollten Regelungen für Vorschussbeträge aus den europäischen Struktur- und Investitionsfonds festgelegt werden.
Greek[el]
Συνεπώς, πρέπει να θεσπιστούν διατάξεις για τα ποσά της αρχικής προχρηματοδότησης από τα Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία.
English[en]
Therefore, provisions should be made for initial pre-financing amounts from the European Structural and Investment Funds.
Spanish[es]
Por tanto, debe disponerse la concesión de importes de prefinanciación inicial procedentes de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos.
Estonian[et]
Seepärast tuleks ette näha Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondidest tehtavad algsed eelmaksesummad.
Finnish[fi]
Sen vuoksi olisi säädettävä Euroopan rakenne- ja investointirahastoista maksettavien ensimmäisten ennakkomaksujen määristä.
French[fr]
En conséquence, il y a lieu de prévoir la possibilité de préfinancements initiaux à charge des Fonds structurels et d'investissement européens.
Croatian[hr]
Zbog toga bi trebalo donijeti odredbe o iznosima početnog pretfinanciranja iz europskih strukturnih i investicijskih fondova.
Hungarian[hu]
Ezért az európai strukturális és beruházási alapokból fizetendő kezdeti előfinanszírozási összegekre vonatkozó rendelkezéseket kell hozni.
Italian[it]
Pertanto nell'ambito dei Fondi strutturali e di investimento europei si dovrebbero prevedere prefinanziamenti iniziali.
Lithuanian[lt]
Todėl reikėtų nustatyti pradinio išankstinio finansavimo sumų iš Europos struktūrinių ir investicijų fondų nuostatas.
Latvian[lv]
Tādēļ būtu jāizstrādā noteikumi par sākotnējiem priekšfinansējuma maksājumiem no Eiropas strukturālajiem un investīciju fondiem.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, għandhom isiru dispożizzjonijiet għal ammonti ta’ prefinanzjament inizjali mill-Fondi Ewropej Strutturali u tal-Investiment.
Dutch[nl]
Daarom zijn bepalingen over initiële voorfinanciering uit de Europese structuur- en investeringsfondsen nodig.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, deverão ser previstas disposições em matéria de pré-financiamento inicial a partir dos Fundos Estruturais e de Investimento Europeus.
Romanian[ro]
Prin urmare, ar trebui stabilite dispoziții privind sumele inițiale de prefinanțare din fondurile structurale și de investiții europene.
Slovak[sk]
Z tohto dôvodu je potrebné prijať ustanovenia pre počiatočné sumy v rámci predbežného financovania z európskych štrukturálnych a investičných fondov.
Slovenian[sl]
Zato bi bilo treba vključiti določbe o zneskih začetnega vnaprejšnjega financiranja iz evropskih strukturnih in investicijskih skladov.
Swedish[sv]
Därför bör det föreskrivas vilka belopp som ska betalas ut som inledande förfinansiering från de europeiska struktur- och investeringsfonderna.