Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Takođe sam danas doživeo nešto što se nadam da ću shvatiti za nekoliko dana.
Czech[cs]
Dnes jsem zažil něco, co snad pochopím za několik dní.
German[de]
Auch heute habe ich etwas erlebt, das ich hoffentlich bald verstehen werde.
English[en]
Also today i experienced something that i hope to understand in a few days.
Spanish[es]
También hoy experimente algo que espero poder entender en pocos días.
Basque[eu]
Gaur zerbait frogatu dut egun guttiren buruan ulertzea espero dudana.
French[fr]
Aujourd'hui encore, il m'est arrivé quelque chose que j'espère comprendre un jour.
Hebrew[he]
גם היום חוויתי משהו שאני מקווה להבין בעוד כמה ימים.
Hungarian[hu]
Ma is kipróbáltam valamit, remélem, pár napon belül meg fogom érteni.
Polish[pl]
Dziś doświadczyłem czegoś, co mam nadzieję zrozumieć za kilka dni.
Portuguese[pt]
Também hoje experimentei algo que espero poder entender em poucos dias.
Turkish[tr]
Ayrıca bugün, başıma birkaç gün içinde ne olduğunu anlamayı umduğum bir şey geldi.