Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er ikke et universalmiddel, det er ikke nogen kur, det er første forsvarslinje, og det har vi altid sagt.
German[de]
Virostatika sind keine Wundermittel, sie sind keine Heilmittel. Sie sind ein erster Schutzwall, und das haben wir auch stets deutlich gemacht.
English[en]
Antivirals are not a panacea, they are not a cure, they are the first line of defence and we have always said that.
Finnish[fi]
Viruslääkkeet eivät ole ihmelääkkeitä, ne eivät ole parannuskeino, ne ovat ensimmäinen puolustuslinja ja olemme aina sanoneet niin.
French[fr]
Ils ne sont pas une panacée, ils ne sont pas un remède, ils sont la première ligne de défense, ce que nous avons toujours dit.
Italian[it]
Gli antivirali non sono una panacea, non sono una cura, sono la prima linea di difesa e lo abbiamo sempre detto.
Dutch[nl]
Antivirale middelen zijn zeker geen panacee, het zijn geen geneesmiddelen, ze vormen de eerste verdedigingslinie en dat hebben we ook altijd gezegd.
Portuguese[pt]
Os antivíricos não são uma panaceia, não são uma cura, são a primeira linha da defesa, sempre o afirmámos.
Swedish[sv]
Antivirala läkemedel är ingen patentlösning, de är inget botemedel, utan de är den första försvarslinjen och det har vi alltid sagt.