Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— стадиони, хиподруми, мотописти, велодруми и др.,
Czech[cs]
— sportovní stadiony, dostihová závodiště, automobilové, motocyklové a cyklistické závodní dráhy apod.,
Danish[da]
— sportsstadioner, hestevæddeløbsbaner, motorløbsbaner, cykelbaner mv.
German[de]
— Sportstadien, Pferderennbahnen, Motorsport- und Radrennbahnen usw. ;
Greek[el]
— αθλητικά στάδια, πίστες ιπποδρομιών, πίστες αγώνων αυτοκινήτων, πίστες ποδηλατοδρομιών, κ.λπ.
English[en]
— sports stadia, horse-racing courses, motor-racing circuits, velodromes, etc.,
Spanish[es]
— Estadios deportivos, hipódromos, autódromos, velódromos, etc.
Estonian[et]
— spordiväljakud, hipodroomid, rallirajad, velodroomid jne,
Finnish[fi]
— urheilustadionit, raviradat, kilparadat, pyöräilystadionit yms,
French[fr]
— stades sportifs, hippodromes, circuits automobiles, vélodromes, etc.,
Hungarian[hu]
— sportstadionok, lóversenypályák, motorverseny-pályák, kerékpárverseny-pályák stb.,
Italian[it]
— stadi sportivi, ippodromi, circuiti, velodromi, ecc. ;
Lithuanian[lt]
— stadionai, arklių lenktynių takai, automobilių lenktynių trasos, velodromai ir pan.
Latvian[lv]
— sporta stadioni, hipodromi, autosacīkšu trases, velodromi utt.,
Maltese[mt]
— stadia ta' l-isport, korsi tat-tiġrjiet taż-żwiemel, ċirki tat-tiġrijiet tal-karozzi, velodromi, eċċ.,
Dutch[nl]
— stadions, draf- en renbanen, auto- en motorcircuits, wielerbanen enz.
Polish[pl]
— stadiony sportowe, tory wyścigów konnych, tory wyścigów motorowych, tory kolarskie itd.,
Portuguese[pt]
— estádios desportivos, hipódromos, circuitos automobilísticos, velódromos, etc.,
Romanian[ro]
— stadioane sportive, hipodromuri, circuite automobilistice, velodromuri etc. ;
Slovak[sk]
— športové štadióny, dostihové kurzy, okruhy pre pretekárske autá, velodrómy, atď.,
Slovenian[sl]
— športni stadioni, proge za jahanje, krožišča za motorne dirke, velodromi itd.,
Swedish[sv]
— sportanläggningar, hästkapplöpningsbanor, racerbanor, velodromer m.m.,